Pour une raison non identifiée et comme confirmé par le commentaire sur la page du manuel, il faut passer par ALTER TABLE et non pas ALTER SEQUENCE pour changer le propriétaire d'une séquence sous PostgreSQL.
Changer le propriétaire d'une table :
ALTER TABLE mayable OWNER TO florian;
Changer le propriétaire d'une séquence:
ALTER TABLE mysequence OWNER TO florian;
Comme le dit le monsieur, weird. Un jour si je m'ennuie assez, je proposerai un patch.